51·çÁ÷¹ÙÍø